Prevod od "ipak biti" do Češki


Kako koristiti "ipak biti" u rečenicama:

Možda æeš na kraju ti ipak biti onaj koji æe sve da ih jebe.
Možná, že nakonec budeš ty ten jediný, který je bude moct ošukat všechny.
Oni æe, ipak, biti premešteni iz ambulante zoo vrta u hotel, i imaæe priliku da razgledaju ceo grad.
Budou však převezeni z ošetřovny v Zoo do hotelu a podniknou velkou návštěvu města.
Èujem da se æemo, na kraju, ipak biti svi zajedno.
Zaslechl jsem, že se nás chystají dát všechny dohromady.
Nadgrobni spomenik možda æe ipak biti tvoja buduænost.
Ten náhrobek může být pořád váš.
Ne misliš valjda da bih upala u ovakvu situaciju... da nisam mislila da cu na kraju ipak biti zašticena.
Jsem zvyklá pracovat. Myslíš si, že půjdu do něčeho podobnýho... a nebudu si jistá, že mám krytý záda?
I, ipak, biti odgajan od strane coveka... nije ni cudo da si stvorena za težak rad.
Mužská výchova... Není divu, že jsi stavěná na těžkou práci.
Oni peku svinju, hoæe li vatra ipak biti košer?
Rabíne, pečou prase... Oheň je košér.
Pa, akcenat æe ipak biti na zaèinjenim æuftama.
No, většinou to bude o paprikovém karbanátku,
Ali æe ipak biti moja majka.
Ale pořád to bude moje máma.
Možeš da skrivaš medicinske informacije od svojih prijatelja koliko god hoæeš ali æe ipak biti u tvom bolnièkom kartonu.
Před kamarády můžeš zdravotní stav, tajit jak je libo, ale ze zdravotní karty ho nevymažeš.
Pa, možda æe ipak biti zagrljaja za tebe u buduænostil.
No, pokud se to povede, máš u mě obrovské objetí.
Možda æe to ipak biti velika sreæa.
Jen chci říct, že to je požehnání v převleku.
A ovako æe izgubiti dojke i možda ipak biti bolesna.
Když to připustíme hned, přijde o prsa a nemoci se nezbaví.
Reæi æu im da æe okupljanja ipak biti.
Řeknu jim, že kampaň opět pokračuje.
Ali istina je da æe ipak biti bolje.
Ale pravda je, že se to zlepší.
Zar neæe ipak biti previše afrikaniziranja?
To bychom neměli klid, dát tam něco tak moc africké.
I jeste puno znaèilo, jer ako ja i Billie možemo gledati Karmu istim oèima možda æemo ipak biti dobro.
Znamenalo to pro mě hodně, protože když si budeme s Billie rozumět ohledně Karmy, nakonec už všechno překonáme.
Pa ipak, biti dignut u zrak nije baš nešto na što se naviknete.
Na některé věci si nezvyknete nikdy. Třeba když vás chtějí vyhodit do vzduchu. - Co?
Na kraju æe ipak biti koristi od tog kuèkinog sina.
Tenhle zkurvysyn nám po tom všem bude ještě k něčemu dobrý.
Nisam još spremna za potpunu intimu ali, ja æu ipak biti sa tobom Reæiæu ti kada.Ali ne sada.
Ještě nejsem připravená na úplně intimní sblížení. ale s tebou nakonec budu. Poznám to.
Dakle, Meri æe ipak biti uskraæena dijadema grofice?
Takže Mary přeci jen nebude nosit hraběcí korunku.
Izgleda da æe tvoji ugovori ipak biti obnovljeni.
Vypadá to, že tvoje smlouva s vládou bude nakonec obnovena.
Pa, Will, osim ako ne griješim, mislim da ovo znaèi da æe ipak biti predstave.
Takže, Wille, pokud se nepletu, myslím, že máte svůj muzikál zpátky.
Možeš li žuditi za ljubavlju, a ipak biti proklet genetikom i okruženjem i ostati isti kuèkin sin koji si uvek bio?
Můžete toužit po lásce a být prokletí genetikou a prostředím a přesto zůstávat stejným zmetkem, kterým jste vždy byli?
Ipak, biti raspuštenica nije ni blizu tragièno kao biti udovica.
Přesto být rozvedená není tak tragické jako být vdovou.
Možda æe ipak biti od koristi, ali vreme je i dalje naš neprijatelj.
nakonec nám může být prospěšný.. Ale zatial... je stále naším nepřítelem.
Naše dvije ljubavne ptièice su opet skupa i našeg vjenèanja æe ipak biti.
Naše dvě hrdličky jsou zase spolu a naše svatba zase platí.
Ona æe, ipak, biti dobro, zar ne?
Ale bude v pořádku, že ano?
Meni æe ipak biti prvi put, jer biæe prvi put sa tobom.
A pořád to pro mě bude poprvé, protože to bude poprvé s tebou.
Ah, pa, crvi æe ipak biti zahvalni za dodatne rupe.
No, červi budou rádi za tu díru navíc, co?
Ali ipak, biti federalni javni pravobranilac deluje kao nezahvalan posao.
Být veřejný obhájce i tak nezní jako vděčná práce.
Oèe, uz sve ove imigrante, nadam se da æe u novom "Niku" ipak biti mesta za siromašne.
Tati, doufám, že při tolika imigrantech se v novém Knicku ještě najde místo pro chudé.
Siguran sam da æe vaša ipak biti dovoljna.
Jsem si jist, tvoje bude stále stačit.
Vrlo je moguæe da æe venèanja ipak biti.
Je dost možné, že ta svatba přeci bude.
I ja sam ljut na njega, pa æe ipak biti kolaè sa limunom.
Já jsem na něj ale taky naštvaný, takže budiž.
Razumem, ali æu ipak biti tamo.
Beru na vědomí, ale budu na místě.
KA: Ti akumulatori su neverovatno teški, ali smatrate da će kalkulacije ipak biti tačne - i ako se iskombinuju lako telo i težak akumulator, možemo dobiti spektakularnu efikasnost.
CA: Chápu to tak, že i když jsou ty baterie neuvěřitelně těžké, tak si myslíte, že i přesto může vše vyjít -- kombinací lehké šasi a težkých baterií, můžete pořád získat úžasnou účinnost.
Sa druge strane, možemo varati veoma malo, a ipak biti zadovoljni sobom.
Na druhou stranu můžeme podvádět jen trochu a ještě se pořád cítit sami se sebou spokojeni.
0.40412998199463s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?